Categoria: Llibres de fora
-
El que mou el món – Kirmen Uribe
“El maig del 1937, després del bombardeig de Gernika, milers de nens bascos han de sortir del port de Santurzi rumb a l’exili. Entre ells hi ha Karmentxu, una nena de vuit anys que és acollida a Gant, Bèlgica, per l’escriptor flamenc Robert Mussche. Amb l’arribada de la nena, la vida solitària de l’escriptor i…
-
Signatura 400
Amb quatre mots: un divertiment literari, ràpid i singular (visió crítica i molt particular de les biblioteques i dels bibliotecaris a través d’una singular, maniàtica i ridícula bibliotecària). Recomanada per: després de llegir-ne algunes ressenyes. El llibre Títol original: La Cote 400, 2011 Títol Traducció: Signatura 400, Blackie Books, S.L.U. 2011 Traducció Maria Enguix Tercero,…
-
La carretera
Cormac McCarthy (Rhode Island, USA 1933) 03/04/11 Ja fa molt de temps que no he de llegir cap llibre per obligació – recordo les lectures avorrides, antipàtiques i massa vegades insulses – que ens feien llegir a l’escola. Ara, que puc decidir, què llegeixo i què deixo de llegir, trio i remeno i,…
-
La dona justa
Sándor Márai, ( Kassa Hongria ara Eslovàquia – USA 1989 ) Una història i tres protagonistes. Tres mirades i tres formes de veure la vida, la realitat, la societat, els desitjos, la felicitat i els sentiments, en una ciutat que viurà les conseqüències devastadores d’una guerra i, l’ensorrament d’una societat. La dona, el marit, i…
-
Un llit de neu
Roswitha Haring , ( Leipzig, 1960 ) Una setmana de vacances a casa els oncles poden ser suficients per descobrir què s’hi amaga darrera dels crits, plors, i silencis dels pares. Marxar només uns dies, al poble, on tot és blanc, fred, però al mateix temps acollidor; àpats , jocs, converses, banys d’aigua calenta,…
-
L’habitació del pol·len
Zoë Jenny , ( Basilea, 1974 ) “-L’insecte. Sempre ve de nit, quan estic sola, i es cruspeix la son.” Això li passava de petita, quan vivia sola amb el pare i la mare els havia deixat. Aquests malsons s’aniran repetint, i la nit i la foscor li seguiran fent por. Por dels somnis,…
-
Vés on et porti el cor
Susanna Tamaro , ( Trieste, Itàlia, 1957 ) Les casualitats sempre marquen les meves lectures, i un cop més aquesta no ha estat una excepció. Les últimes novel·les que he llegit són dietaris o monòlegs, intensament bons, com una tassa fumejant de bon cafè, com la que es deixa assaborir amb tots els sentits.…
-
L’última trobada
Sándor Márai , ( Kassa Hongria ara Eslovàquia 1900 – USA 1989 ) Descobrir en Sándor Márai ha estat tot un plaer. Continuaré amb La dona justa. La novel·la és gairebé un monòleg –fins hi tot m’atreviria a dir-ne soliloqui- només trencat per l’escàs diàleg que el general manté amb la Nini ( la dida…
-
Balzac i la Petita Modista xinesa
Dai Sijie, ( Xina, 1954 ) Reeducació en la Xina de Mao l’any 1971 vol dir aïllament cultural i intel·lectual. Vol dir que els joves que tenien inquietuds o possibles inquietuds intel·lectuals se’ls enviava als pobles perduts de les muntanyes on canviaven els estudis per les feines feixugues i gairebé esclaves del camp, així es pretenia in…
-
El origen perdido
Matilde Asensi , ( Alacant, 1962 ) Novel·la d’aventures, on els protagonistes són tres hackers informàtics, Arnau , Marc i Lola, que posaran els seus coneixements de la lògica matemàtica del llenguatge per aconseguir esbrinar quina és la maledicció que ha sofert el germà de l’Arnau, i com anul·lar-la. Per això necessitaran l’ajut de la Marta,…