sargit

Sargit L’adob que es fa a una roba sargint-la.
            Sargir  Refer amb l’agulla el teixit (d’una roba foradada o esclarida).

Pàg. 19 “El seu salt era un sargit de banda a banda, un punt de sutura sobre el buit.”
Erri De Luca, El pes de la papallona

http://quaderndemots.blogspot.com/feeds/posts/default

4 thoughts on “sargit

  1. Quadern de motsNo Gravatar

    Aquesta és la gràcia d’aquest tipus de mots, sargir el buit??? però pensa amb la imatge, els salts de l’isard de banda a banda, de sortint a sortint de la paret escarpada… aquesta imatge és la que m’ha fet recollir el mot.
    Sargir, buf, jo no sé ni agafar l’agulla.

    Respon
  2. Quadern de motsNo Gravatar

    Núria, benvinguda.
    Quan vaig llegir la frase em va sortir un oh! per la bellesa de la imatge. És molt metafòrica, com diu en Xexu, però la vaig trobar genial. Gràcies.

    Respon

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Top