Categoria: ressenyes
-
Patrimonio
Amb quatre mots: lluïdesa i tendresa d’uns records emotius (“… sobre la mort i el temor que inspira, i sobre l’absoluta vulnerabilitat a la què l’amor ens condemna a tots” de la contracoberta) Recomanada per: vaig sentir per primera vegada parlar de l’autor a el guant de l’Allie, amb la bona ressenya que la Carina…
-
Vi de solitud
—
per
Amb quatre mots: narració autobiogràfica, freda i commovedora (prosa de qualitat al servei dels personatges, les descripcions i l’ambient) Recomanada per: tenia ganes de llegir algun altre llibre de l’autora després de Els gossos i els llops. El llibre Títol original: Le Vin de solitude, 1935 Títol Traducció: Vi de solitud, 2009 La Magrana. Traducció…
-
La vostra sang
Amb quatre mots: Brillant, excel·lent, magistral, gran… però també important i encisadora. (una mica de la nostra gran història) Recomanat per: vaig arribar al llibre després de llegir els llibres de la seva germana bessona Lluïsa, Premi Nadal 1953. El llibre: La vostra sang 1era ed. 2009 Barcelona. Angle Editorial, 494 pàg. Autor: Francesca Forrellad…
-
El vestit gris
Amb quatre mots: amor, desamor, necessitat, poder (les intimitats d’un matrimoni burgés poc convencional) Recomanada per: feia temps que el tenia en el meu punt de mira. El llibre Títol original: Il tailleur grigio, 2008 Títol Traducció: El vestit gris, 2011 Edicions 62 El Balancí. Traducció Pau Vidal, pàg. 163 “Al llarg de…
-
Sota un vel de cendra
Amb quatre mots: records posats a la llibreta, memòria personal (“qui perd els orígens perd la identitat”) Recomanada per: me’l va fer arribar la M. Roser del blog Petiteses, cosa que agraeixo molt. El llibre: Sota un vel de cendra, 1999. Solsona Comunicacions, S.L. pàg. 66 “L’estiu del 98, mentre la M.Roser passava les vacances…
-
A Grand Central Station em vaig asseure i vaig plorar
Amb quatre mots: impacte d’emocions, força i intimisme (relat d’un amor sincer que omple però fa mal “El único drama, para ella, hubiera sido vivir a medias. “) Recomanada per: la primera referència del llibre la vaig llegir a Miramelsmots i em va encuriosir la vida de l’Elizabeth Smart. El llibre Títol original: By Grand…
-
Joc de Trons
Amb quatre mots: espectacular, impressionant, magnífica, èpica… (m’he passat, ho reconec, però cada llibre em deixa amb aquesta sensació) Recomanada per: des de l’any que el meu fill va portar el primer llibre a casa que he tingut la necessitat de llegir els llibres. El llibre Títol original: A Dance with Dragons, 2012 Títol Traducció:…
-
L’escala del dolor
Amb quatre mots: engrescadora, brillant, un bon descobriment (una trama molt ben lligada i àgil, amb una veu directe i fresca, amb tot l’encert d’apropar-nos a un país com Andorra, a la seva gent i als seus maldecaps.) Recomanada per: trobada a les lleixes de la biblioteca de Sant Quirze del Vallès. El llibre:…
-
El venedor de dolços
Amb quatre mots: contrastos entre tradició i modernitat (a través de la visió oposada i distant d’un pare i un fill veurem el retrat d’una Índia que veu com la modernitat i els canvis culturals s’apoderen d’un país carregat de tradicions, olors i colors) Recomanada per: vaig llegir-ne una ressenya a els orfes del senyor…
-
La pedra de paciència
Amb quatre mots: esplèndida i commovedora, dura i colpidora (“és el retrat realista, duríssim, d’una vida infeliç, feta malbé”) Recomanada per: l’entrada que en va fer la Núria Pujolàs a Miramelsmots El llibre Títol original: Sangué sabur, 2008 Títol Traducció: La pedra de paciència, 2009 Editorial Empúries. Traducció Imma Estany Morro, pàg. 141 Premi: Premi…